牛弹琴:中国每天要进口500万吨美国大豆?白宫听岔了!-千龙网·中国首都网

新葡亰平台游戏网址 1

新葡亰平台游戏网址 1

中国人常说,细节决定成败。

2019年1月31日,美国总统唐纳德·特朗普(Donald J
Trump)在白宫椭圆形办公室会见中共中央政治局委员、国务院副总理、中美全面经济对话中方牵头人刘鹤。左图为白宫发布的会见实录。(拖拽/保存图片可查看大图)

英语中则有句谚语:魔鬼就藏在细节里。

(微信公众号“牛弹琴”(bullpiano)2月2日报道)中美高级别经贸磋商1月31日结束了。新华社的新闻稿里,定性为:取得了重要阶段性进展。特朗普也很高兴地在白宫会见了刘鹤。

细节很重要。过去几天,一些看似很不经意的细节,就透露出别有用意的风向,尤其是1月31日中美经贸磋商后,至少三个细节,真的是很意味深长。

但随后,白宫发出的会见实录中,突然有这么一段:

细节一,白宫里的大阵仗。

如果依照字面意思,似乎很清楚,中国每天要进口美国大豆500万吨。500万吨!这真不是一个小数字,难怪特朗普也楞了一下,最后说:这将让我们的农民很高兴。但且慢,中国真会进口那么多吗?据陶然笔记公号统计:

这不是一次寻常的会见,地点就在白宫椭圆形办公室特朗普的办公室。

一天进口500万吨美国大豆,一年就是18亿吨美国大豆。但2017年,美国生产的大豆总量约为1.19亿吨,约为全球大豆总产量的35.4%(全球大豆总产量约为3.36亿吨)。

特朗普特意抽出时间,会见来参加经贸磋商的刘鹤副总理,而且还特意安排记者到现场采访。

美国出口的大豆总量约为5620万吨(其中3286万吨出口到了中国),约为全球出口总量的36.73%。一天进口500万吨美国大豆,就算把全美国豆农,甚至是全世界的豆农都加起来,也搞不出这么多豆子。

阵仗不是一般的大,特朗普坐在办公桌后,对面是大批的记者,刘鹤副总理在他的右前方,他的左手边:

那么,真正的情况是怎么样的?

美国贸易代表莱特希泽、

仔细听了一下录音,感觉应该是白宫方面听错了,刘副总理说的是today,不是per
day
。也就是今天进口500万吨大豆,但对方听成了每天进口500万吨。

财政部长姆努钦、

在新华社通稿里,其实也有对应的一句话:

商务部长罗斯、

中方将有力度地扩大自美农产品、能源产品、工业制成品、服务产品进口,满足中国经济高质量发展和人民美好生活需要。

白宫经济委员会主任库德罗、

很快,白宫也感觉到不对劲,然后澄清,这真不是每天购买500万吨。但至少这也说明,在美国人眼里,中国市场有多么庞大,美国大豆又是多么迫切希望进入中国市场。既然这样,那还是和气生财吧。

白宫贸易委员会主任纳瓦罗等多位美方要员一字排开,悉数到场。除他们外,人们还注意到,副总统彭斯也在现场。

总统副总统亲自出面,这么大的阵仗,至少说明了一点,美方对这次磋商的高度重视。

事实上,这种重视,中国代表团1月28日一抵达华盛顿就感受到了,两个非同寻常吧:

第一个非同寻常,白宫特意发了一个声明,以特朗普总统的名义,对中国代表团表示欢迎。这在美国历次对外谈判中,应该属于一个破例的安排。

第二个非同寻常,美方当天还宣布,磋商结束后,特朗普要会见刘鹤一行。磋商还未开始,美方就这么早宣布,显然也是很罕见的。

一系列的特殊安排,高调地对外传播,美国对这次磋商,真的是特别在意,也着实煞费苦心。

细节二,500万吨大豆风波。

特朗普很高兴,当着刘鹤和众多记者,称赞磋商取得了巨大进展,并预测在接下来的磋商中,我们将达成一项前所未有的贸易协定。

他还特别提到了大豆,一些美国媒体第一时间的报道是:中国每天要进口美国大豆500万吨。

新葡亰平台游戏网址,500万吨?!

那可真不是一个小数字,仔细看了现场的视频,特朗普当时似乎也楞了一下,但又马上说:这将让我们的农民很高兴

美国农民是很高兴,但估计随后就会很发愁,到哪去找这么多大豆呢?

因为,按照一位朋友的分析:

一天进口500万吨美国大豆,那一年下来,就是18亿吨美国大豆。

但2017年,美国大豆总总量也就1.19亿吨,全球总共也就在3亿多吨。更何况,产量中只有一部分是出口量。

如果一天真进口500万吨美国大豆,就算把全美国豆农,甚至是全世界的豆农都加起来,也搞不出这么多豆子。那么,真实情况是怎么样的?

很多人都仔细听了录音,都有一个感觉,应该是美方听错了,刘副总理说的是TODAY,不是PER
DAY。

强调一下:TODAY, NOT PER DAY!

在新华社通稿里,其实也有对应的一句话:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

网站地图xml地图